Le motvietnamien "bán khuyên" se traduit littéralementpar "demi-anneau" enfrançais.
Définition :
Bán khuyên (enanatomie) : Cela se réfère à unestructureenformededemi-cercle, notamment utilisée pourdésignerles canaux semi-circulaires dans l'oreille interne, qui sont responsables de l'équilibre.
Utilisation :
Contexteanatomique : On peut utiliser "bán khuyên" pourparler des éléments de l'oreille interne. Parexemple, dans le cadre d'une discussionsur l'équilibre humainoules problèmes d'audition.
Exemple :
"Les canaux bán khuyên jouent un rôleessentieldansnotresensde l'équilibre."
(Les canaux semi-circulaires jouent un rôleessentieldansnotresensde l'équilibre.)
Usageavancé :
Dans des discussions médicales ou scientifiques, "bán khuyên" peut être utilisé pourexpliquer des troubles de l'équilibre, comme la vertige, enlienavec le dysfonctionnement des canaux semi-circulaires.
Variantes du mot :
Le terme peut égalementêtre utilisé dans d'autres contextes, maisilresteprincipalementassocié à l'anatomie.
Autres significations :
Endehorsde l'anatomie, "bán khuyên" peut désigner des objets ou des formesendemi-cercle, maisce n'est pas son utilisation la pluscourante.
Synonymes :
Pour le contexteanatomique, on pourrait utiliser "ốngbán khuyên" poursignifier "canaux semi-circulaires".
Engénéral, des termes comme "hình tròn" (cercle) ou "hìnhcung" (arc) peuvent être des synonymes dans d'autres contextes où la formeest discutée.